La clochette des cercueils : origine, fonctionnement, mythe ou réalité ?
Une cloche au-dessus de la tombe, une cordelette nouée au poignet du défunt, un gardien qui veille la nuit : le cercueil à clochette est l'image la plus tenace de l'histoire de l'enterrement prématuré. Il aurait même donné naissance à des expressions anglaises. Qu'y a-t-il de vrai ? Beaucoup pour l'objet, presque rien pour les expressions.
D'où vient l'idée de la cloche ?
À la fin du XVIIIᵉ siècle, la peur d'être enterré vivant gagne une grande partie de l'Europe. Depuis les années 1740, des médecins répètent que les signes ordinaires de la mort ne sont pas fiables. Si l'on ne peut pas être sûr que le défunt est mort, pourquoi ne pas lui donner un moyen de se signaler ? La cloche s'impose presque naturellement : c'est l'objet sonore familier de chaque village, on l'entend de loin, et il suffit d'un seul geste pour la faire tinter.
Les premières propositions viennent des pays germaniques. On attribue au pasteur P. G. Pessler l'idée de relier les cercueils à la cloche de l'église, puis au médecin Johann Gottfried Taberger, au début du XIXᵉ siècle, un modèle individuel avec une petite cloche par tombe. Les inventeurs, leurs brevets et leurs légendes sont présentés en détail dans notre article sur l'histoire des cercueils de sécurité. Ici, nous nous intéressons à la clochette elle-même : comment elle marchait, et ce qu'elle a réellement permis.
Comment fonctionnait une clochette de cercueil
Les modèles diffèrent, mais presque tous reposent sur quatre éléments.
- Le lien avec le corps. Une cordelette ou un fil était noué autour d'un poignet ou d'une main. Dans le modèle attribué à Taberger, des cordons partaient de la tête, des mains et des pieds, pour que le moindre mouvement soit transmis.
- Le tube. La corde remontait par un conduit traversant le couvercle puis la terre. Ce tube servait souvent aussi à renouveler l'air et, dans certains brevets, à apercevoir le visage par une petite vitre.
- La cloche. Fixée sur un support au-dessus de la tombe, elle était parfois abritée sous un capot, pour que la pluie, le vent ou les animaux ne la fassent pas sonner par erreur.
- Le gardien. Sans personne pour l'entendre, la cloche ne sert à rien. Les projets les plus sérieux prévoyaient des rondes de jour comme de nuit pendant plusieurs jours, avant de retirer le dispositif et de combler le conduit.
Aux États-Unis, les brevets déposés à partir des années 1840 reprennent ce schéma et l'enrichissent. La « burial case » de Franz Vester (1868) associait une cloche reliée à la main et une échelle logée dans un tube carré. Le dispositif de J. G. Krichbaum (brevet américain n° 268 693, 1882) utilisait un tuyau coudé servant à la fois d'arrivée d'air et de signal. En Grande-Bretagne, George Bateson commercialisait au début des années 1850 son Life Revival Device, une cloche en fer montée au-dessus du cercueil et reliée à la main du défunt.
Pourquoi la clochette ne pouvait guère sauver personne
Le principe est simple ; sa mise en œuvre l'est beaucoup moins. Quatre obstacles apparaissent très vite.
- Les fausses alertes. Un corps qui se décompose gonfle, se tasse et bouge légèrement. Une corde bien tendue fait donc sonner la cloche alors que personne n'est vivant ; une corde trop lâche ne sonnera jamais.
- Le temps. Entre le premier tintement et l'ouverture du cercueil, il faut entendre, prévenir, puis creuser près de deux mètres. Or l'air d'un cercueil fermé ne suffit, selon les estimations couramment citées, que pour quelques heures au plus.
- L'état de la personne. Quelqu'un inhumé en état de mort apparente sortirait d'un coma, d'une intoxication ou d'une hypothermie profonde. Rien ne dit qu'il pourrait tirer une corde, encore moins plusieurs fois.
- La surveillance. Un gardien attentif pour chaque tombe, des jours durant : aucun cimetière ne pouvait l'assurer à grande échelle.
Le bilan se lit dans les archives : les historiens n'ont identifié aucun cas documenté de personne sauvée par une clochette de cercueil, constat auquel aboutit notamment Jan Bondeson dans son ouvrage de référence.
Là où les cloches ont vraiment sonné
Les cloches ont pourtant bien sonné, mais au-dessus du sol. Dans les maisons d'attente des pays germaniques, au XIXᵉ siècle, les doigts des défunts étaient reliés par des fils à une sonnerie ou à un tableau d'alarme, sous la surveillance de gardiens. Les alarmes se déclenchaient régulièrement, et la cause était toujours la même : les mouvements de la décomposition. Sur des dizaines de milliers de corps veillés, aucun réveil incontestable n'a été relevé. C'est l'expérience la plus parlante : même dans les meilleures conditions, la clochette n'a jamais signalé autre chose que la mort elle-même.
« Saved by the bell », « dead ringer » : la fausse étymologie
À la fin des années 1990, un texte anonyme intitulé « Life in the 1500s » circule par courrier électronique, puis sur les réseaux sociaux. Il attribue aux cercueils à cloche l'origine de trois expressions anglaises. Aucune ne résiste à l'examen des dictionnaires.
- Saved by the bell vient de la boxe : le boxeur en difficulté est sauvé par la cloche qui marque la fin du round. Le français dit d'ailleurs « sauvé par le gong », et personne n'y voit un cimetière.
- Dead ringer (« sosie parfait ») vient des courses hippiques. Un ringer était un cheval substitué frauduleusement à un autre qui lui ressemblait, et dead a ici son sens ancien d'« exact ». L'Online Etymology Dictionary date l'expression de 1891.
- Graveyard shift (« équipe de nuit ») désigne le travail aux heures les plus mortes de la nuit. Le même dictionnaire la date d'environ 1907 et la rattache au vocabulaire de la marine, sans lien avec des gardiens de cimetière.
Mythe ou réalité : le bilan
Réalité : les cercueils à clochette ont existé, sur le papier et sans doute dans quelques tombes ; des brevets, des catalogues et des descriptions précises l'attestent. Réalité aussi : les cloches des maisons d'attente ont sonné des milliers de fois. Mythe : qu'une clochette ait sauvé quelqu'un, et que des expressions anglaises courantes en soient nées.
La protection efficace contre l'enterrement prématuré ne se trouvait pas dans la tombe, mais avant elle : un constat de décès rigoureux, la recherche des signes positifs de la mort et un délai raisonnable avant l'inhumation. Pour les rares situations où des vivants ont été pris pour des morts, lisez nos articles sur les cas historiques d'enterrés vivants et sur les personnes déclarées mortes à tort aujourd'hui.
Sources
- Jan Bondeson, Buried Alive: The Terrifying History of Our Most Primal Fear, W. W. Norton, 2001.
- William Tebb et Edward Perry Vollum, Premature Burial and How It May Be Prevented, Londres, 1896 ; 2ᵉ éd. revue par Walter R. Hadwen, 1905.
- Office américain des brevets : Franz Vester, « Improved Burial-Case », 1868 (n° 81 437 selon les reproductions publiées) ; J. G. Krichbaum, « Device for Life in Buried Persons », brevet n° 268 693, 1882.
- Online Etymology Dictionary, entrées « ringer » et « graveyard ».
- Oxford English Dictionary, entrées « saved by the bell », « ringer », « graveyard shift ».
- Snopes, « Life in the 1500s » (réfutation du courriel viral).